(English version in the second part)
Querido Portodive…
Antes de nada, quiero pedirles una disculpa porque se que había dicho que íbamos a regresar a la programación actual, pero les juro que, aunque gracias al cielo tengo temas para escribir no he tenido realmente la iniciativa de escribirles, pero aquí estamos.
Estoy muy emocionada de contarles que a lo largo de este semestre les estaré escribiendo desde la hermosa Europa.
En este primer post les estaré hablando de la experiencia para que se den una idea.
Primero empacar no fue nada sencillo, me pase casi una semana en decidir que quería traerme ya que para empezar con la aerolínea que viaje solo podía llevar una maleta grande y una pequeña carry-on. No es nada sencillo meter casi 5 meses en maleta y media fue todo un reto y todo esto para que llegara al aeropuerto a sacar más de la mitad porque el límite de peso no era el que esperaba.
El vuelo fue más sencillo de lo que esperaba, la verdad es que viajar de noche si es una gran opción ya que se pueden adaptar más fácil a un nuevo horario y un nuevo lugar. Si, es raro llegar casi un día después y que siga siendo de noche. Literalmente viaje casi todo un día, pero valió mucho la pena y estuvo tranquilo.
Gracias al celo todos los trámites y aduana estuvieron muy tranquilos. Estaba muy nerviosa, pero todo salió bien.
*INSERTA EMOJI DE MANITAS ARRIBA*
Llegar acá a sido una experiencia increíble, les juro no puedo con lo irreal que es esta ciudad. La belleza de la arquitectura y de las calles en general es realmente impresionante. No me mal interpreten; mi México es hermoso, pero esto es simplemente muy diferente y como primeriza en este continente es algo excepcional.
Ya estoy comenzando a crearles mucho contenido de las cosas nuevas que se pueden hacer acá como más vintage shopping y todo el mundo de la moda que se desarrolla acá en Italia que no por nada es de las capitales del mundo de la moda.
Espero le agrade todo lo que les tengo preparado, estoy muy emocionada de compartir esto con ustedes.
Buenas vibras hoy y siempre.
Dear Portodive ...
First of all, I want to ask you for an apology because I know I said that we were going to go back to the current program, but I swear that although I have issues to write about, I have not really had the initiative to write to you, but here we are.
I am very excited to tell you that throughout this semester I will be writing to you from beautiful Europe.
In this first post I will be talking about the experience to give you an idea.
First packing was not easy, I spent almost a week deciding what I wanted to bring because to start the airline that I travel with only allows to carry a large suitcase and a small carry-on. It is not easy to put almost 5 months in a suitcase and a half was a challenge and all this to arrive at the airport to get more than half because the weight limit was not what I expected.
The flight was simpler than I expected, the truth is that traveling at night is a great option because they can be adapted more easily to a new time and place. Yes, it is rare to arrive almost a day later and still be at night. I literally traveled almost a whole day, but it was worth it and it was quiet.
Thanks to the zeal all the procedures and customs were very calm. I was very nervous, but everything went well.
* INSERT HANDS UP EMOJI *
Arriving here has been an incredible experience, I swear I cannot deal with the unreal that this city is. The beauty of the architecture and the streets in general is really impressive. Do not misunderstand me; My Mexico is beautiful, but this is simply very different and as a first person in this continent it is something exceptional.
I am already starting to create a lot of content of the new things that can be done here like more vintage shopping and the whole world of fashion that takes place here in Italy that is not for nothing in the capitals of the fashion world.
I hope you like everything I have prepared for you, I am very excited to share this with you.
Good vibes today and always.
留言