(ENGLISH VERSION IN THE SECOND PART)
¡¡Buenos días Portodive!!
Como ya leyeron en el título, el día de hoy les hablare un poco de algo que había tenido un tiempo queriendo hacer… “vintage shopping” y es que después de ver por todos lados como este acto iba ganando más y más presencia entre las personas me propuse realizarlo aprovechando que ando del otro lado del mundo.
Al inicio estaba muy emocionada, debo ser honesta. No podía esperara a ver que me tenían preparado estas tiendas y si bien ofrecen una gran variedad de cosas, ningún realmente llenaba mis expectativas. No me mal entiendan, hay muchas boutiques con vintage Chanel, Luis Vuitton y otras marcas de lujo, pero como saben con mi presupuesto de estudiante en el extranjero estos elementos simplemente están fuera de mi alcance.
Por cuestiones de destino mi roomie y yo terminamos en una como “expo” de ropa vintage, donde se reunieron varias boutiques a mostrar su ropa y lo que tenían que ofrecer y es que la verdad quede fascinada por la cantidad de ideas y de propuestas que traían que si bien realmente nada era nuevo, había algo para casi todos los gustos, desde vestidos formales de los 50´s hasta ropa militar, pasando por ropa deportiva de los 80´s. Estar en un lugar así fue realmente algo fascinante ya que tener todas las opciones en un solo lugar ayuda demasiado.
Fue aquí donde adquirí esta chamarra de Nike, que déjenme decirles fue toda una inversión y mi papá dice que parezco hombre con ella (probablemente porque la chamarra si es de hombre)
Pero a mi el estilo oversized con esta chamarra realmente me encanto y déjenme decirles que esta prenda esta súper cómoda y aunque a veces me siento un faro de atención cuando salgo a la calle por los colores, la verdad es que no la cambiaría por nada.
Se que no es algo realmente “innovador” el concepto de esta chamarra, pero es que en mi país si es algo difícil encontrar algo así y más en versión original. Si bien las marcas de fast fashion han sacado varias opciones muy similares no hay nada como lo original y más cuando es algo así que se que difícilmente alguien tendrá algo igual y que aparte se que le dará un plus instantáneo a lo que me ponga.
No puedo esperar a ver que más sorpresas me tienen las tiendas vintage.
Buenas vibras hoy y siempre.
Good morning Portodive!
As you already read in the title, today I will tell you a little something about a thing I have a time wanting to do ... "vintage shopping" and is that after seeing everywhere that this act was gaining more and more presence among people I decided to do it, taking advantage of the fact that I am on the other side of the world.
At the beginning I was very excited, I must be honest. I could not wait to see what these stores had prepared for me and while they offer a wide variety of things, none really met my expectations. Do not misunderstand me, there are many boutiques with vintage Chanel, Luis Vuitton and other luxury brands, but as you know with my student budget abroad these items are simply out of reach.
For reasons of destiny my roomie and I ended up in a "expo" of vintage clothes, where several boutiques met to show their clothes and what they had to offer and is that the truth I was fascinated by the amount of ideas and proposals that they brought that while nothing was really new, there was something for almost all tastes, from formal dresses of the 50's to military clothing, to sportswear from the 80's. Being in such a place like this was really fascinating since having all the options in one place helps too much.
It was here where I bought this Nike jacket, that let me tell you it was quite an investment and my dad say that I look like a man with her (probably because the jacket is for men)
But to me the oversized style with this jacket really charmed me and let me tell you that this garment is super comfortable and although sometimes I feel the center of attention when I go out to the street because of the colors, the truth is that I would not change it for anything.
I know that the concept of this jacket is not really "innovative", but in my country it is difficult to find something like that and more in the original version. While fast fashion brands have taken very similar options there is nothing like the original and more when it is something so I know that someone will hardly have and apart from that will give an instant plus to what I am wearing.
I cannot wait to see what more surprises the vintage stores have for me.
Good vibes today and always.
Comentarios